Function handle_offer 

async fn handle_offer(
    state: AppState,
    offer: Box<Offer>,
) -> (StatusCode, Json<P2pConnectionResponse>)

Shared handler for processing WebRTC offers.